أقوى خادمة في الطائفة الشيطانية - 12
– تابعوني واتباد : @punnychanehe
“ما هو الأمر الذي يجري هنا يا سيدي؟”
كان أول من تكلم نيابة عن “تشونما” هو رجل في منتصف العمر.
لقد اقترب منا بعدما أشار إلى جيكون.
من هذا؟
في الوقت الذي كان فيه الجميع على الأرض رُكَعًا ويقدمون تحياتهم لتشونما، كان هناك شخص جريء بما يكفي لرفع صوته.
مثل هذا الشخص نادر في الطائفة الشيطانية. لا شك أن هذا الرجل يتمتع بمكانة عالية أيضًا.
“لقد مر وقت طويل، سيد غويهونغ.”
كما توقعت تمامًا.
داخل الطائفة الشيطانية هناك العديد من المنظمات، ومن بين تلك المنظمات يُعد “غويهونغ غاك” (قصر الأرواح الشيطانية) واحدًا من أهم الأماكن المسؤولة عن جمع المعلومات. رئيس تلك المنظمة يُطلق عليه أيضًا “الجنرال العسكري للطائفة الشيطانية”.
إنه منصب حساس للغاية، يتطلب فطنة في قراءة الوضع العام للعالم وتحليل تدفق الأحداث للاستعداد لما قد يحدث.
من الطبيعي أن يكون الشخص في هذا المنصب ذكيًا للغاية وله قدرة استثنائية على التفاعل مع الواقع.
“ الرئيس الحال لقصر الأرواح الشيطانية هو شخص يُدعى غونغ بياتشيون.
كان أول شخص قتله جيكون قبل أن يصبح تشونما، لأنه اعتبره العقبة الأكبر أمام سيطرته على الطائفة الشيطانية.
لقد كان غونغ بياتشيون جنرالًا عسكريًا بارزًا للغاية، وشخصًا يخلص الولاء تمامًا لتشيونما الحالي.
‘لقد أصبحت أكثر وسامة منذ آخر مرة رأيتك فيها. لو التقيتك خارج الطائفة، لما عرفتك.’
“أعتقد أنك تتلقى تقارير عني يوميًا.”
بكلام بارد، بدا جيكون وكأنه يقول إن المجاملات ليست ضرورية وأنه من الأفضل الدخول مباشرة في الموضوع.
هل كانت علاقتهما سيئة منذ البداية؟
مع أنني كنت منحنية الرأس، ولم أستطع رؤية تعابير وجهيهما، إلا أن التوتر بينهما كان واضحًا.
‘أنت الشخص الذي سيقود هذه الطائفة مستقبلاً، ومن واجبي كرئيس قصر الأرواح الشيطانية أن أؤدي دوري على أكمل وجه. أتمنى أن تتقبل ذلك بتسامح.’
‘ومن هذا؟’
قاطع جيكون كلام غونغ بياتشيون بحدة وسأل مباشرة.
‘إنه جاسوس تابع لتحالف المقاتلين.’
‘جاسوس؟’
‘لقد تظاهر بهوية مزورة وعمل مع فرقة الظلال الدموية لمدة خمس سنوات. لكن قبل بضعة أيام، كُشف أمره. كنا نفكر في استغلاله لصالحنا، لكنه أدرك ذلك وحاول الهرب، مما تسبب في بعض الفوضى.’ “
“سمعتُ أنه يتم إجراء تحقيق دقيق في الهويات داخل قصر الأرواح الشيطانية قبل الانضمام.”
“هذا خطأ مني بصفتي رئيس القصر.”
اعترف غونغ بياتشيون بخطئه دون أي تردد.
“ولكن، ما الذي أتى بك يا سيدي إلى هنا في هذه الليلة؟ هل لي أن أسأل عن سبب رغبتك في التعامل مع هذا الشخص بنفسك؟”
“لم أكن أعلم أنه جاسوس. لقد تدخلت فقط لأن خادمتي كانت في خطر.”
“…من الذي بدا لك في خطر؟”
“أعني خادمتي هذه. عندما وصلتُ بعد سماع الفوضى، وجدتها محتجزة كرهينة بين يدي هذا الرجل. بل وتعرضت لإصابة في رقبتها.”
دون أن أدري، وضعت يدي على رقبتي.
كانت الإصابة سطحية، والدم قد توقف بالفعل، لكن الألم الطفيف جعلني أتجهم دون قصد.
“إذن، تدخلت من أجل هذه الفتاة؟”
في تلك اللحظة، تقدم تشونما، الذي كان صامتًا طوال الوقت، فجأة نحو جانبي.
“…………!”
شعرت وكأنني على وشك أن أصرخ من الصدمة بسبب تحركه المفاجئ.
لم أستطع تصديق أن أقدام تشونما كانت قريبة مني إلى هذا الحد.
هل يُعقل أنه سيوجه كلاماً لي؟
مجرد كونه قريبًا جعلني أشعر بالدوار، فكيف لي أن أتحدث معه؟
هذا أمر لا يجب أن يحدث أبدًا.
لكن، وكما هي العادة، العالم لا يسير أبدًا كما أريده.
“ارفعي رأسك وانظري إلي.”
في النهاية، أصدر تشونما أمره لي.
اللعنة، لماذا دائمًا ما تكون توقعاتي السيئة صحيحة؟
شعرت بالتوتر الشديد، وبدأ جسدي يرتعش بالكامل. كأنني آلة معطلة أصدرت أصواتًا غريبة بينما رفعت رأسي ببطء شديد.
“انظري إليَّ مباشرة.”
لم أستطع النظر في عينيه، فخفضت بصري، لكن تشيونما أمرني مجددًا.
لماذا يجب أن أفعل ذلك؟ نحن لا نخوض معركة بالنظرات، فما الفائدة؟
كنت أرغب في الرد هكذا، لكن بالطبع، لم أجرؤ على قول أي شيء، واكتفيت بتنفيذ الأمر ورفعت نظري دون وعي.
انطباعي الأول عند رؤية تشونما، جيوك يوكوانغ، كان يمكن اختصاره في كلمتين “رجل مخيف.”
مثل ابنه جيكون، كان يمتلك مظهرًا لافتًا، لكن ربما بسبب نظراته الحادة؟ مجرد النظر إليه جعلني أشعر وكأنني فراشة عالقة في شبكة عنكبوت.
ومع ذلك، شعرت بشيء غريب أيضًا.
هل تعرفني؟
في اللحظة التي التقت فيها أعيننا، بدا وكأنه تفاجأ، وكأنه يعرف من أنا.
لكن لا بد أن هذا مجرد وهم، أليس كذلك؟
كيف يمكن لتشونما أن يعرف خادمة بسيطة مثلي؟
“…ما اسمك؟”
فجأة، سألني تشونما عن اسمي.
بدأت أشعر بالقلق على الفور. مهما حاولت التفكير، لم أستطع إيجاد سبب يجعل تشونما مهتمًا بمعرفه اسمي.
لم يكن هذا الإحساس خاصًا بي فقط.
حتى جيكون، وكذلك غونغ بياتشيون الذي كان واقفًا بجانب تشونما، نظر إليه بنظرة مليئة بالتساؤل.
هل…؟ لكن أين رأيت هذا الشخص من قبل؟
توجهت نظراتي بشكل عابر نحو غونغ بياتشيون، ثم عدت إليها مجددًا.
كنت متأكدة أنني أراه للمرة الأولى اليوم، لكنني شعرت بشيء غريب، كان وجهه مألوفًا بشكل غريب.
لكننا لم نلتقِ من قبل… فكيف هذا؟
“هل ليس لك اسم؟”
عندما لم أجب، رفع تشونما صوته قليلاً. عندها فقط استعدت تركيزي وأجبت فورًا.
“أنا خادمة جديدة.”
“…خادمة جديدة؟”
“نعم.”
لم يكن جوابًا يرضيه، فبدأت تظهر تجاعيد عميقة بين حاجبيه. لم أفهم السبب، لكن بدا وكأنه كان يتوقع إجابة مختلفة.
كان هذا محط اهتمامه، كما أن غونغ بياتشيون، الذي كان يقف بجانب سيده، لم يجرؤ على تجاهل الأمر.
“هل تعرفها، أيها المعلم؟”
كان من الممكن لهذا الرجل أن يعرف حتى ممتلكاتي وأعداد خدمتي إذا أراد.
كان من الطبيعي أنني لا أرحب بأن أصبح هدفًا في نظر إمبراطور الطائفة.
لكن لحسن الحظ، تباطأت اهتماماته نحوي بسرعة.
اتجه نظره إلى جيكون قائلاً “إنه ليس شيء مهم، كان مجرد شخص تذكّرته للحظة.”
لحسن الحظ، تبددت اهتماماته نحوي بسرعة. ثم وجه حديثه إلى ابنه.
“جيكون، أنت على صواب في الدفاع عن الخادمة، لكن محاولتك قتل الجاسوس أثناء هروبه كانت خطأ. كان عليك اكتشاف ما سرقه هذا الجاسوس من الطائفة وما يمكننا استخراجه من معلوماته.”
“نعم، يا أبي، كان تفكيري ضيق. سأكون أكثر حذرًا في المرة القادمة.”
“فهمت. على أي حال، إن القبض على الجاسوس كان بفضلك، لذا أنت من حقق الإنجاز. سأتخذ قرارًا مناسبًا مكافأةً لك.”
بعد أن قال تشونما هذا، غادر هو وغونغ بياتشيون مع باقي الحراس بسرعة.
تم نقل الجاسوس، الذي أغشي عليه، بواسطة نقالة.
وأثناء رؤيتي لذلك، تذكرت مرة أخرى هيبة جيكون.
ماذا لو لم يصل جيكون في الوقت المناسب؟ ماذا كان سيحدث لي حينها؟
حتى لو لم يحدث ذلك، كان من المحتمل أنني لن أكون في حالة جيدة.
كنت يجب أن أكون مستعدة للأسوأ، مثل الموت.
كان الخاطف أقرب إلى من كان يخطط للموت معًا بدلاً من البقاء حيًا.
ربما كان يريد أن يأخذني كرهينة ليخفي ضعفه، ولكن من يدري؟
لذا يجب أن أقول له شكراً على إنقاذ حياتي.
هذا الموقف كان غريبًا، فمن كان يمكن أن يتوقع أن أكون في موقف أحتاج فيه إلى شكر جيكون على إنقاذ حياتي؟
في الرواية الأصلية، لم يكن هناك أي مشهد مشابه لهذا.
فجأة، فكرت أنني قد فعلت الشيء الصحيح عندما قدمت له الأرز مع اللحم في العشاء.
“سيدي،”
لم يكن هناك سوى جيكون وأنا، بالإضافة إلى مجموعة من كبار الحراس.
لم يتعرضوا لنفس الخطر الذي تعرضت له، لكنهم كانوا مرعوبين لدرجة أن وجوههم كانت مليئة بالدموع.
كان زميلنا غايآي، التي أغشي عليه، قد أصيبت بكدمات زرقاء واضحة.
“شكرًا جزيلاً لك، سيدي، بفضل مساعدتك نجونا جميعًا.”
“هل تعلمي ما معنى النجاة؟”
“ماذا؟”
“لو كانت الخنجر مسممة، لكانت قد قتلتك على الفور.”
“…آه…”
ظننت أنني كنت في أمان بفضل الدواء المضاد للسم، ولكن لم أستطع قول ذلك بصراحة، واكتفيت بابتسامة غير مريحة.
في تلك اللحظة، نظر إلي جيكون بنظرة تشير إلى الإزدراء، ثم استدار وغادر.
شعرت وكأنني أزعجته بطريقة ما، فهل كانت هذه مجرد تخيلات؟
“حتى تشيونما، وحتى جيكون.
حقًا، الأمر صعب جدًا، صعب.
لقد مر فقط أول يوم لي كخادمة خاصة، وهذا شيء لا يُصدق.
غدًا سيكون بالتأكيد أفضل من اليوم.
لكن رغبتي تلك تحطمت تمامًا منذ اللحظة التي ظهر فيها تشونما في الصباح الباكر.
“كم عمركِ؟”
سألني تشونما فجأة عن عمري.
ولكن، لماذا؟
قد يبدو الأمر مجنونًا، لكن في عينيه كان هناك بالتأكيد نوع من الحنين.
– ترجمه : سول .