I Became the Daughter of a Ghost Duke - 16
[المنطقة التجارية؟]
“نعم!”
[لماذا تريدين الذهاب الي هناك فجأة؟]
أمال الدوق رأسه في حيرة.
“للعب.!” كانت هذه الخطة الأصلية، ولكن…..
تغيرت خططي قليلًا.
قمت على الفور بربط يدي معًا فوق فستاني وفتحت فمي بطريقة أكثر تصميمًا.
“أعتقد أنه إذا كنت سأصبح وريثة لعائلة أبردين، فيجب علي أن ارى وأشعر بحقائق القصر بأم عيني، لأنني سأكون وريثة عظيمة.”
“……همم؟”
“……؟”
استطعت أن أسمع الدوق ومينا يطلقان تأوهًا محيرًا لكل منهما، متناسين التقاط ورقتهما وقلمهما للحظة.
نعم، أعرف، أعرف. من المحرج أن يكون لديك طفل يقوم بتغيير رأيه كثيرًا
لكنني سآخذ أوبلين بالكامل من الفيكونت، وأحتاج إلى اسم دوق أبردين للقيام بذلك.
شعرت أن خديَّ يسخنان، لكنني حافظت على سلوكي، وتظاهرت بأنني لم أسمعهما.
أنا لست خجلة، أنا لست خجلة.
لحسن الحظ، عاد الدوق إلى رشده قبل أن أغرق في العار.
[……نعم. افعلي ما يحلو لكِ.]
“شكرًا لك!”
[لكن لا يمكنكِ الذهاب بمفردكِ. خذي معكِ مينا واثنين من المرافقين.]
كان وجه الدوق محددًا كما كان دائمًا عندما سلم الورقة. وكان من الواضح أنه لن يتراجع عن هذا الأمر.
تبًا، سأضطر إلى إيجاد طريقة لتجاوز هؤلاء الثلاثة مرة أخرى، لكن ليس لدي خيار.
سحبت زوايا فمي إلى ابتسامة عريضة وأجبت.
“حسنا جيد!”
* * *
بعد أن أنهينا وجبتنا بمعنويات جيدة، حملني الدوق بين ذراعيه بينما كنا نتجه نحو مقر الفرسان.
“أستطيع أن أمشي وحدي……”
بينما كنت أتلعثم في حيرة بين ذراعيه المفتوحتين، نظر إلي الدوق بعينين مشفقتين، كما لو كان على وشك الانفجار في البكاء في أي لحظة.
في النهاية، بعد أن خسرت أمام تلك العيون، جلست بخنوع على ذراعه وتم نقلي إلى الفرسان.
“أنتِ خفيفة جدًا.”
تمتم الدوق لفترة وجيزة عندما دخلنا مدخل مقر الفرسان.
لقد كان تعليقًا كان يعتقد أنه غير مسموع بالنسبة لي، ولكن للأسف، كوني قريبة جدًا جعله مسموعًا أكثر.
‘أنا لست خفيفة.’
قد أكون قصير القامة، لكني ثقيلة بما فيه الكفاية.
ألقيت نظرة على معصمي، الذي كان مخبأ تحت كمي، وعبست.
“سيدي؟”
وصلنا قاعة التدريب الداخلية لفرسان الدوق. لم ينزلني الدوق على الأرض حتى وصلنا إلى هناك.
تحول الفرسان في التدريب لينظروا إلينا بعيون واسعة. وأسقط بعضهم سيوفهم الخشبية على حين غرة.
فجأة، بدأ الفرسان الذين كانوا يقفون جنبا إلى جنب في التحرك في انسجام تام.
“بسرعة بسرعة!”
“افعلها بشكل صحيح! لا تدع هناك أي فجوات!”
“هناك! فجوة!”
أملت رأسي لأنظر إليهم، وأتساءل عما كان يفعلوه، وسقط فمي مفتوحًا لا إراديًا.
……ما هذا؟
“……ماذا؟”
ارتعد صوته عندما أدرك أن الدوق كان مذهولًا تمامًا.
كان عدد لا يحصى من الفرسان مصطفين في صف واحد، دون أن يفوتهم أي إيقاع، لذلك من حيث وقفت أنا والدوق، بدا الأمر وكأننا الوحيدين في المكان في شكل خارج الصورة التي تم تكوينها.
رفع ميخائيل سودتون، رئيس المجموعة، صوته بصوت مزدهر.
“نعم يا سيدي، لقد تعلمنا الدرس من المرة الماضية، وكنا نتدرب عندما تأتي لزيارتنا!”
“لماذا؟”
“آه. حسنًا، لقد ظننا أن السيدة قد تخاف من رؤية الكثير من الأشخاص الغرباء…….”
تلعثم القائد، ومن الواضح أنه رأى النظرة على وجهي ووجه الدوق.
تم تعطيل الخط المنظم بسرعة حيث هز الفرسان خلفه رؤوسهم وأيديهم كما لو كانوا يفحصون وجوهنا.
عبست للحظة من الطريقة التي بدا بها الفرسان وهم يتحركون في انسجام تام، لكنني ضحكت بسرعة.
دغدغ هذا قلبي عندما أدركت أن كل ذلك كان نتيجة لطرح أفكارهم والقلق من أنني قد أخاف منهم.
“أهلاً!”
لقد جعلت صوتي عمدًا يبدو أكثر مرحًا من المعتاد، مع ابتسامة كبيرة على وجهي، وانحنى بأدب ويداي متشابكتان معًا على بطني.
“أنا تريزيا……أبردين أتمنى أن تكونوا بخير!”
ترددت في نطق اسمها، ثم نطقت اسمها الأخير بعناية، أبردين، وانحنت.
تريزيا أبردين، تريزيا أبردين.
لم تكن طريقة سيئة لقول ذلك. يمكن أن أشعر أن خدي يسخن قليلاً من الحرج.
لماذا الجميع هادئ جدا، على أي حال؟
تساءلت، واستقيمت بسرعة.
ثم وقف الدوق الذي كان يقف بجانبي، والفرسان أمامي. نظروا إليّ جميعًا على حين غرة، كما لو كنت قد فعلت شئ خاطئ
‘هل أنا،……،فعلت شئ خاطئ.’
هل كنت متعجرفة أم متحمسة بشكل مفرط؟
هل اكتشفوا خطتي لاستعارة قوة الدوق وأستولي على ملكية الفيكونت؟
تسابق عقلي. لمعت عيناي بالقلق.
عاد الفرسان فجأة إلى رشدهم واندفعوا إلى جانبي، وأحنوا رؤوسهم في التحية.
“تحية طيبة، آنسة تريزيا ، أنا نائب القائد ليدن أربولت……!”
“نائب الكابتن، لا يمكنها سماعنا يا سيدي.”
“أوه، نعم، هذا صحيح. ورقة، أين ورقتي؟”
“قلم، شخص ما يجد لي قلمًا!”
“هذا ملكي!”
كان رأسي يدور من وابل الكلمات.
لحسن الحظ، قبل أن اشعر بالصداع، تقدم الدوق أمامي وأوقفهم.
“لا تخف الطفلة. اصمت.”
“همف.”
امتص العشرات من الفرسان أنفاسهم في انسجام تام. فجأة، كانت الغرفة صامتة.
مع تنهد صغير، أخرج الدوق سبب زيارته المتأخرة.
“غدًا، تريد تيري الخروج إلى المنطقة التجارية، واريد مرافقين. هل يريد أي شخص التطوع؟”
بفضول داخلي، نظرت إلى الفرسان.
ارتفعت يد كل فارس في الهواء.
“أنا، سأذهب!”
“لا، بل انا!”
“سأكون حصانكِ، إذا سمحتِ لي يا سيدتي!”
لقد كان الدوق هو من وضع حداً للارتباك. فنقر على لسانه كأنه يقول إن هذا لا نهاية له، ثم مد يده وأشار إلى الرجلين.
“ميخائيل، ليدن أنتما الاثنان اذهبا. في غياب القائد ونائب القائد، سأكون مسؤولاً عن التدريب بعد ظهر الغد.”
“لا!”
انطلقت صرخات اليأس من الفرسان، باستثناء القائد ونائب القائد.
بدا ميخائيل وليدن سعداء، وأمسك كل منهما بقطعة من الورق في يديهما عندما اقتربا مني.
[أنا ميخائيل سودتون، القائد في خدمتكِ يا سيدتي.]
[أنا نائب القائد ليدن أربولت، شكرًا لكِ على إنقاذ حياتي يا آنستي.]
مشيت خلفهم مشتتة انتباهي بسبب صراخ الفرسان، الذين كانوا يعويون ويزحفون على الأرض.
ظل ميخائيل وليدن صامتين في مواجهة مثل هذه الصرخات. حسنًا، هذا غريب أيضًا.
* * *
بعد ظهر اليوم التالي.
غادرت أبردين مع ميخائيل وليدن ومينا بعد دروسي الصباحية.
في الواقع، كان ريك وسيلينا معنا أيضًا، لكنهما لا يعرفان ذلك.
<يجب عليه فقط أن يمسح رقبته وينتظر. سأقوم بتقطيعه و…….>
لا أعرف أين ذهب الوقت لأنني قضيت الصباح كله أحاول منع سيلينا من خنق البارون.
خرجت من باب القصر وأنا أشعر بالإرهاق، رغم أنني لم أفعل أي شيء.
ولحسن الحظ، ارتفعت معنوياتي بمجرد أن رأيت الشوارع تعج بالناس.
‘الناس!’
ابتسمت ابتسامة عريضة عند رؤية الناس، أو بشكل أكثر دقة، الناس الأحياء.
لم أغامر بالخروج من القصر كثيرًا، حتى عندما كنت في أوبلين ، لذا فإن التواجد في مكان مزدحم مثل هذا جعلني أشعر دائمًا بالإثارة. ولوحت لمينا وحثتها على المضي قدمًا.
“اسرعي،اسرعي!”
نظرت مينا إليّ بتعبير محير على وجهها، لكنها ابتسمت وأومأت برأسها.
تمايلت القبعة الصغيرة التي كنت ارتديها على رأسي بخفة مع الحركة.
[هل أنتِ متعبة؟]
خدشت رأسي من الشعور الغريب، وسرعان ما أدركت السبب.
المترجمة:«Яєяє✨»