أخذ شخص ما جسد زوجي - 2

‘لماذا أرسم شيئًا كهذا…؟’.

كانت الصورة تدنيسًا، ومزعجة للغاية لدرجة أن النظر إليها كان أمرًا مزعجًا للغاية. شعرت ساشا وكأن مجرد رؤيتها كان خطيئة. مدت يدها بسرعة لتغطي القماش الرمادي القريب، ثم تجمدت. 

وبحركات حذرة مثل أمينة مكتبة تحاول استعادة كتاب محظور، أنزلت القماشة ببطء. ظلت الصورة البشعة العنيفة كما هي. لم تستطع أن تصدق ذلك. 

هل كان هناك شيطان توراتي كامن في اللاوعي الخاص بها؟. 

لماذا رسمت مثل هذا الشيء؟. 

وبينما كانت تدرس العمل الفني المزعج، سيطر عليها شعور غريب من الهدوء، مما خفف من الإحباط والقلق الذي كان يؤرقها طوال الليل.  

“أدركت أن قوة اللوحة تكمن في إيجاد العزاء في مثل هذه الصورة الوحشية… كم هو غريب”.

‘لقد كان مخطئًا أيضًا، كما تعلمين. لم يكن الأمر خطئكَ بالكامل…’.

بعد تفكير طويل، غطت ساشا اللوحة بالقماش الرمادي. ثم أخرجت بطانية مألوفة وفرشتها على الأرض، فشعرت بالبرد يتصاعد من الحجر البارد تحتها. لو استطاعت، لغادرت غرفة نومها كل ليلة ونامت هنا. 

لم تستطع أن تتحمل مواجهة هاينر، الذي سيتصرف وكأنه لم يوبخها فحسب، ويمضي يومه كما لو لم يحدث شيء. ربما لن يلاحظ حتى إذا اختفت من القصر تمامًا. 

“لو كان بإمكاني العودة…” تمتمت ثم توقفت. 

حتى لو استطاعت العودة إلى الماضي، فإن إكراه والدها كان سيجبرها على الزواج من هاينر بارثولوميو. وبابتسامة مريرة، انكمشت ساشا، وركزت نظراتها على القماش المغطى باللون الرمادي، ثم نامت.

* * *

بانغ! بانغ! بانغ!. 

استيقظت ساشا وهي تئن، وكان جسدها يؤلمها. كم كان الوقت؟ كانت الشمس مرتفعة بالفعل في السماء. 

‘يا إلهي’. 

كانت تنوي مغادرة العلية عند الفجر، لكنها نامت بعمق في هذه المساحة الضيقة العفنة. جلست وهي تفرك كتفيها المتصلبتين، عندما سمعت سلسلة أخرى من الطرقات القاسية عبر الباب. 

‘هل هو هاينر؟’.

لقد تجمدت. 

“سيدتي! سيدتي! افتحي الباب!”.

“إميلي؟”.

وبناء على الصوت العاجل، فتحت ساشا القفل، ودخلت الخادمة بشعرها المربوط إلى الخلف. 

“إميلي، ما الأمر؟ هل أرسلكِ هاينر؟”.

“لا، ليس الأمر كذلك…”.

خرجت أنفاس إميلي متقطعة وكأنها صعدت السلم من الطابق الأول في نفس واحد. لو لم يستدعها هاينر، فما الذي قد يكون عاجلاً إلى هذا الحد؟. 

انتظرت ساشا بصبر لحظة، ثم حثتها مرة أخرى.

“ما الأمر؟ لماذا كل هذا الضجيج في الصباح الباكر؟ هل حدث شيء؟”.

قالت إميلي، وهي لا تزال تحاول التقاط أنفاسها: “إنه… السيد! لقد أصيب! يجب أن تأتي بسرعة!”.

شحب وجه ساشا. “لا تخبرني أن هاينر قد ذهب إلى أبعد مما ينبغي في النهاية وأمر بضرب الموظفين…”.

“لا، ليس هذا!”.

“ثم ماذا؟”.

نظرت إميلي وهي تجلس القرفصاء على الأرض إلى أعلى وقالت: “يا إلهي! الأمر ليس كذلك… لقد أصيب السيد بصاعقة، كما أقول لكِ! يجب أن تريه!”.

“ماذا؟”.

رمشت ساشا مراراً وتكراراً، غير قادرة على استيعاب الكلمات. وبينما كانت تحدق في إميلي بلا تعبير، مرت الصورة التي رسمتها في الساعات الأولى من الصباح في ذهنها.  

هل يمكن أن…؟. 

“أحضر كبير الخدم الطبيب. وقال إنكِ بحاجة إلى سماع التشخيص وأرسلني لإحضاركِ”.

رفعت ساشا عينيها بتوتر نحو اللوحة، على مضض بناءً على إصرار إميلي. كانت بحاجة إلى رؤية حالة زوجها وسماع التشخيص قبل فحص اللوحة مرة أخرى.  

وبينما كانا في طريقهما إلى أسفل من العلية باتجاه غرفة نوم هاينر، كانت إميلي تتحدث بتوتر.

“يا إلهي… أعني، سيدتي، أليست هذه فرصة؟”.

“ما هي الفرصة؟”.

“ماذا تقصدين، أي فرصة؟ هذه فرصتكِ لإعلان عدم كفاءته والسيطرة على المنزل!”.

اتسعت عينا ساشا وهي تتجه نحو إميلي. “كيف يمكنكِ أن تقولي مثل هذا الشيء المروع؟” 

“لكن هذا صحيح، أليس كذلك؟ من الذي يكون بخير حقًا بعد أن ضربته صاعقة؟ لا نحتاج حتى إلى التشخيص. إما أنه على وشك الموت أو أصبح أحمقًا”.

“هل رأيته بنفسك؟”.

“ليس بالضبط… لكن الخدم حملوه على الفور. ما الذي يمكن رؤيته على أي حال؟”.

توقفت إميلي عن الحديث فجأة، وركزت عينيها على الخادمة التي كانت تركض حول الزاوية وهي تمسك بالضمادات. وفي الوقت نفسه، كانت ساشا تفكر في الموقف بقلق. وبغض النظر عن الطريقة التي نظرت بها إلى الأمر، فإن فكرة إعلانها عن عدم كفاءة هاينر وتوليها زمام الأمور في المنزل كانت سخيفة. 

“ليس لدي أي أطفال”.

“أوه…”.

لم يكن بينهما ورثة، ولن يكون هناك ورثة على الإطلاق. وإذا مات هاينر بسبب الصاعقة، فإن تركة الأسرة ستنتقل إلى قريب بعيد.

بدا أن إميلي كانت تأمل أن يصبح هاينر عاجزًا “بشكل معتدل”، لكن هذا أيضًا بدا غير مرجح. سواء مات هاينر أو، كما اقترحت إميلي، عانى من بعض الاختلالات العقلية وتم إعلانه غير كفء، فلن تتمكن ساشا، بدون أطفال، من السيطرة على المنزل أبدًا. 

‘فماذا سيحدث لي إذن؟’ تساءلت. ‘بعد أن أُطرد من هذه العائلة…’.

ساشا، التي كانت تسير مسرعة على طول الممر، توقفت فجأة. 

“ما هو الخطأ؟”.

خطرت لها فكرة مفاجئة، تركتها مشوشة للحظة. فأجابت وهي تهز رأسها: “لا شيء”. 

‘هل سأكون حرة؟’.

لقد نشأ الجواب دون أن تطلُب. 

‘حرة؟ أنا لست مسجونة’. 

تردد صدى صوت والدها الصارم في ذاكرتها: “ساشا، منذ اللحظة التي تزوجتي فيها، أصبحت ملكًا لزوجكِ. يجب أن تكرسي كل شيء له. هذه هي الطريقة الوحيدة للحفاظ على الأسرة. كونكِ ابنتي لا يمنحكِ أي استثناءات”. 

‘لا استثناءات’. 

هزت ساشا رأسها، ودفعت الفكرة جانبًا، وأسرعت خطواتها. 

“لقد وصلت السيدة”.

“لقد سمعت ما حدث”.

حاولت ساشا جاهدة تهدئة قلبها المتسارع. ثم مدت كتفيها وأشارت إلى استعدادها، ففتح كبير الخدم باب غرفة النوم.  

كان هاينر يرقد على السرير الكبير، وكان الطبيب يتجول حوله. وباستثناء علامة حرق على خده، بدا هاينر سليمًا جسديًا. ومن خلفها، كان بإمكان ساشا أن تستشعر خيبة أمل إميلي المذهولة. 

كانت عينا هاينر مفتوحتين على اتساعهما عندما فحصه الطبيب، ونظرته ثابتة على السقف. 

“كيف حال زوجي؟” سألت ساشا.

“باستثناء الحروق البسيطة، لم تحدث إصابات خطيرة أو جروح كبيرة. إنها معجزة”.

وكان تقييم الطبيب مطابقا لملاحظتها السريعة. 

“ولكن لسبب ما، فهو لن يتحدث…”.

نظرت ساشا إلى زوجها، الذي كان متكئًا على لوح رأس السرير، ويحدق في النافذة بلا هدف. غمرها شعور غريب.  

:يبدو مختلفا’. 

لم تتمكن ساشا من تفسير سبب شعورها بهذه الطريقة. 

“هاينر”.

استمر في النظر إلى النافذة، كرجل رحلت روحه. وبينما كان قلبها يرتجف، سحبت ساشا كرسيًا إلى جانب السرير وجلست، وأمسكت بيده. ارتعشت أصابعه السميكة. 

“سيدتي؟”.

وكأنها في حالة ذهول، مدّت ساشا يدها ببطء، وكانت أطراف أصابعها المرتعشة تكاد تلامس رموش زوجها الطويلة وخده. 

حدقت فيه، وشعرت وكأنها تُسحب إلى فراغ واسع. 

“سيدتي!” .

فجأة، صرخت إميلي والخادم. لقد دفع هاينر يد ساشا، مما تسبب في ارتطام يدها بمزهرية على الطاولة. تحطمت المزهرية على الأرض، وتناثرت شظايا الزجاج وانسكب الماء في كل مكان. 

‘يا عزيزي، ماذا فعلت؟”.

بينما كان من حولها يهرعون لتنظيف الفوضى، لم تستطع ساشا أن تبتعد بنظرها عن هاينر. عيناه البنفسجيتان، نفس العيون المتغطرسة التي أسرتها منذ لقائهما الأول، تحملان الآن عاطفة لم ترها من قبل.

لقد بدا وكأنه حيوان محبوس في قفص، خائف من شيء ما. مثل مخلوق ضعيف يتم نقله إلى مكان غير مألوف، ويختبئ في الهواء الغريب. كان الخوف في عينيه الوحشيتين الحيوانيتين غريبًا تمامًا.

حتى أنها كادت تعتقد أنه ليس زوجها، لكن الخوف في عينيه اختفى بنفس السرعة التي ظهر بها. 

“هاينر، هل أنت بخير حقًا؟ من فضلك أجبني”.

تجاهلت ساشا الضجة التي أحاطت بها، ونظرت مباشرة إلى زوجها وتحدثت. وكأن نظراتها أجبرتها على النظر، فراح هاينر ينظر ببطء حول الغرفة. ثم أمسك بقطعة من الورق المقوى وقلم حبر من المنضدة بجانب السرير وكتب عليها شيئًا. أخذت ساشا المذكرة التي قدمها لها وقرأت الكلمات، ووجهها شاحب:

[أين هذا المكان؟ ومن أنتِ؟]