أجاهد لإنهاء هذا التلبس || I’m Trying to End This Possession - 23
من منظور أليس
هل هذا حلم؟
لابد أنه حلم، بالتأكيد.
فقط بالأمس، كانت قيمة زهرة ضوء القمر الواحدة تصل بسهولة إلى 20 مليار فران، أما الآن 10 مليارات؟
هذا غير منطقي البتة.
“جلالتك، هل هذا حلم؟”
رايوس كان جالسًا بجانبي، يدخن سيجارًا بينما يقرأ الصحيفة.
“كلا، أليس”
قلب الصحيفة إلى الصفحة التالية بلمسة سريعة وضحك وكأنه قرأ شيئًا مضحكًا.
“هذا هو الواقع”
“…”
“هل تريدين أن تري؟”
ثم دقّ رايوس الطاولة ووضع الصحيفة بين يديّ. قلّبت صفحاتها وأنا في حالة ذهول.
<لماذا انخفض سعر أزهار ضوء القمر إلى النصف بين ليلة وضحاها؟>
“كذب”
تمتمت.
نعم، هذا كذب.
لا يمكن أن يكون صحيحًا.
قرصت خدي بقوة.
شعرت بالألم.
هذا غريب.
لو كان حلمًا، لما شعرت بهذا الألم.
مما يعني…
هل حقًا انخفض السعر إلى النصف؟
فجأة شعرت بصدمة وكأن ماءً باردًا انسكب عليّ.
لا يمكن أن يكون هذا!
***
من منظور دانا
“10 مليارات للزهرة الواحدة؟”
“كيف يمكن أن يحدث هذا!”
استيقظت صباح اليوم التالي على ضجيج وفوضى.
“لقد وثقنا بعائلة وندسور واستثمرنا مبلغًا ضخمًا في أزهار ضوء القمر.
والآن تقولون إنه انخفض للنصف؟”
“هل مصداقية عائلة وندسور بهذه الهشاشة؟”
مؤخرًا، تجمع النبلاء الذين فازوا في مزادات أزهار ضوء القمر للاحتجاج بشدة.
“لقد اشتريت أزهار ضوء القمر عندما كانت 20 مليار لكل زهرة.
من يشتري زهرة بهذا السعر؟ اشتريتها وأنا أفكر في إعادة بيعها!”
“والآن بين ليلة وضحاها، انخفض السعر إلى النصف؟ ما هذا الحظ العاثر!”
ومع غياب رأس العائلة، فيغو وندسور، بسبب أعماله، كانت المسؤولية تقع على عاتق كارل وندسور، المسؤول عن مشروع أزهار ضوء القمر ونائب رئيس عائلة وندسور، لحل الموقف.
تحدث كارل بابتسامة هادئة وصوت يوحي بالثقة. “سأجد حلاً على الفور.
أرجو من الجميع أن يهدأوا”
آه، لم يكن يجب أن يقول ذلك.
كتمت ضحكتي.
لا يوجد حل يا كارل وندسور.
بل على العكس، كلما مر الوقت، سيتضخم الأمر. اتساءل كيف سيتعامل مع ذلك؟
***
من منظور كارل
بعد أن هدأت النبلاء المحتجين وأرسلتهم بعيدًا، تحدثت لنفسي وأنا منهك.
“من قد يفعل شيئًا كهذا ويتسبب بخسارة كبيرة؟”
السعر النهائي في المزاد كان 20 مليار.
كان السعر يرتفع باستمرار، وكان من الممكن أن يُباع بأكثر في السوق السوداء.
ولكن أن يتم بيعه بشكل علني بنصف السعر!
لماذا قد يبيع أحدهم بهذا السعر، حتى مع خسارة ضخمة؟ لابد أن هناك من حاك خطة وراء ذلك.
هل هي مؤامرة من الكنيسة الكاثوليكية؟ أو ربما… شخص لديه ضغينة شخصية.
“عمي، هل أنت بخير؟”
في تلك اللحظة، اقتربت مني دانا بحذر، وكان وجهها مليئًا بالقلق والاهتمام.
“أنت لا تبدو على ما يرام”
“دانا”
حاولت الابتسام رغم الإرهاق.
“أنت الوحيدة التي تقلق عليّ.
لا يوجد ما يقلق، أنا بخير”
“إذا كنت تقول ذلك، فأنا سعيدة حقًا”
نظرت دانا إلى يدي بحزن، تلك اليد التي ضربت بها هوان بالأمس.
“هل يدك بخير؟”
“ماذا؟ ههههه!”
يدي؟ من كل الأشياء! تلك الرعاية البريئة من ابنة أخي أخرجت مني ابتسامة حتى في هذه اللحظة العصيبة.
“دانا، أنا أيضًا من عائلة وندسور.
ألم تعلمي أن الخدمة العسكرية إلزامية لكل رجال عائلة وندسور؟ هذه ليست بشيء كبير”
“لكن، رغم ذلك”
“لا تقلقي عليّ.
لن أتضرر من ضرب مثل هذا الوغد”
عندها تلبدت ملامح دانا بالقلق.
“في الواقع، لدي أمر يجب أن أخبرك به”
ترددت لبرهة، ثم أخرجت شيئاً من جيبها.
كان مغلفاً شفافاً يحتوي على قطعة حلوى.
إنها شوكولاتة.
“كان هذا جزءاً من وجبتي الخفيفة اليوم…”
ارتعش صوتها وهي تتحدث.
“تم العثور على مادة غريبة فيها.
لحسن الحظ، سكرتيري اكتشف الأمر قبل أن أتناولها”
“…”
“أنا خائفة، يا عمي.
ماذا يجب أن أفعل؟”
انقبضت شفتاي.
هل كان هناك من حاول تسميم دانا؟
باستخدام مادة محظورة لا تُباع إلا في السوق السوداء؟
من الذي قد يفعل هذا…
في تلك اللحظة، بدأت خيوط اللغز تتكشف.
جرعة الحب.
وأحدهم يحاول الفوز بقلب دانا.
هوان.
شخص يستطيع التنقل في الأزقة الخلفية والوصول إلى السوق السوداء بكل سهولة.
هوان.
شخص له وصول مباشر إلى زهور ضوء القمر ويحمل ضغينة شخصية ضدي تكفيه ليتكبد خسائر جسيمة.
هوان رولاند.
بلا شك، إنه هو!
لقد حاول إجبار دانا على تناول جرعة الحب.
ليس هذا فقط، بل إنه يتمتع بوصول مباشر إلى زهور ضوء القمر بحكم ارتباطه بالمشروع.
ألم يُرسل باقة منها لدانا مؤخرًا؟ لقد رأيتها بعيني!
هوان هو من باع الزهور بنصف السعر في السوق السوداء!
مدفوعاً برغبته في الانتقام بسبب ضربه!
هوان، ذاك الخائن الجاحد!
لكنني لم أظهر أي علامة على استيعابي لما يحدث، بل اكتفيت بالابتسام لابنة أخي البريئة.
“لا تقلقي يا دانا.
سأحميكِ بالتأكيد من اي خطر”
“نعم”
“فقط لا تأكلي شيئًا في الوقت الراهن.
عمكِ سيتولى أمر وجبات طعامكِ.
هل تفهمين؟”
“حسنًا”
***
ابتسمت بابتسامة خافتة.
وأنا أراقب يده التي تتلألأ بخاتم العائلة –
الأثر المقدس، قلت:
“أثق بك، يا عمي”
كارل وندسور.
لا شك أنك تشعر الآن بأن عليك حمايتي.
وفي غضون عام، عندما يحين الوقت، وبالطريقة التي ترغب بها، ستنهي حياتي.
أليس كذلك؟ بالمقارنة معك، تبدو أليس الساذجة وهوان الغبي كأنهما لا شيء.
أنت الأخطر على الإطلاق، يا كارل وندسور.
***
منذ ذلك اليوم، تجمد سوق زهور ضوء القمر.
“قبل أيام قليلة فقط، كان الجميع يتهافتون على المزادات…”
شعرت بأن أفكارها فارغة.
لم تستطع تصديق ما يجري.
“لماذا لا يشتري أحد الزهرة؟”
كان السوق متجمداً تماماً.
لا أحد يبيع، ولا أحد يشتري.
البائعون والمشترون كانوا يتجنبون أي معاملات، خشية تكبد أي خسائر، مهما كانت صغيرة.
وبعد ثلاثة أيام فقط من هذا الجمود المتوتر…
“ليثي…”
“نعم، سيدتي”
“اطلقي 10% إضافية من مخزوننا.
السعر سيكون…”
ترددت لوهلة ثم حسمت قراري.
“5 مليارات لكل زهرة”
في غضون ثلاثة أيام فقط، انخفض السعر من 20 مليارًا إلى 10 مليارات، والآن إلى 5 مليارات.
كانت السوق غارقة في حالة من الصدمة الهائلة.
بعض حائزي زهور ضوء القمر سارعوا لعرضها بسعر 5 مليارات، وهناك من اشتراها، لكن… لم يستمر ذلك طويلًا.
“بيعوا 10% أخرى بسعر 3 مليارات”
“حسنًا”
في اليوم الرابع، بيعت زهور ضوء القمر بسعر 3 مليارات.
وتدفقت جموع المالكين الذين احتفظوا بالزهور لطرحها في المزاد.
لكن الآن، لم يكن هناك أي مشترين.
كان ذلك متوقعًا، بالنظر إلى الهبوط الحاد من 20 مليارًا إلى 3 مليارات خلال أسبوع واحد.
في ظرف أسبوع واحد، انحدر السعر بهذا القدر الكبير.
ربما سينخفض سعرها أكثر.
فقط انتظر قليلاً، حينها يمكنك الشراء بسعر أرخص. الشراء الآن يعني خسارة محققة.
…لكن هل أحتاج فعلاً إلى شرائها؟
أخيرًا، بدأ هذا السؤال يتردد في الأذهان.
الأسواق تقوم على نفسيات الناس.
وخلال بضعة أيام من هذا الاضطراب النفسي، انهار السوق بطريقة درامية.
اندفع البائعون بأعداد هائلة لطرح زهور ضوء القمر في المزادات، لكن لم يعد هناك من يرغب في الشراء.
ولم يكن هذا كل شيء.
“أليس، هذا الوضع تجاوز الحد”
أصدقاء أليس الذين اشتروا زهور ضوء القمر من خلالها، بدؤوا بالاعتراض.
“لم يمضِ وقت طويل منذ أن اشتريت الزهور منكِ يا أليس، والآن ينخفض السعر هكذا؟”
“ما هذا؟ اشتريتها بثمن باهظ، وفجأة أصبحت رخيصة بهذا الشكل؟”
“أليس، عليكِ القيام بشيء ما.
بصفتكِ المسؤولة عن هذا العمل، عليك تحمل المسؤولية!”
“شكرًا لكِ يا أليس.
لقد كنتِ الأفضل”
جميع هؤلاء الأصدقاء الذين امتدحوها لحظة حصولهم على زهور ضوء القمر.
“أكنتِ تعلمين يا أليس؟”
“هل بعتِ لنا الزهور بسعر مرتفع وأنتِ على دراية بأن السعر سينخفض؟”
الآن، باتت نظرات الشك والاتهامات تحاصرها من كل جانب.
“م-ماذا يجب أن أفعل؟”
كانت أليس في حالة من الهلع.
لم تكن لتتصور حدوث هذا السيناريو حتى في أسوأ كوابيسها، ولم يكن لديها أدنى فكرة عما يجب عليها فعله.
“ماذا أفعل؟ ماذا أفعل؟ ماذا أفعل؟”
ارتعشت يداها بوضوح.
لم تكن لديها أدنى فكرة عن الخطوة الأولى التي يجب اتخاذها في هذه الأزمة التي بدت وكأنها كارثة لا مفر منها.