احنت السيدة أوتيس جسدها العلوى وصرخت كأن حلقها سيتمزق. أسقطت بذراعيها المرفوعتين جميع أطقم الشاي والوجبات الخفيفة من على الطاولة إلى الأرض.
“سأقتلك! سأقتلك! مت يا ريك أوتيس!”.
“السيدة أوتيس!”
“سأقتلك! سأقتلك!”.
ارتجفت أطرافها بعنف، كما لو أنها ستسقط في أي لحظة. دفعت راشيل شظايا الزجاج المكسورة بعيدًا بسرعة. وبينما هرعت لتهدئة السيدة أوتيس، انفتح باب غرفة الاستقبال فجأة.
“…!”
وبشكل غير متوقع، قادت الخادمة جوزفين مجموعة من الخادمات اللواتي اقتحمن الغرفة. كانت تعابير وجوههم متطابقة، كدمى مصنوعة من نفس القالب. كانوا يبتسمون بهدوء، غير مباليين بهستيرية سيدتهم.
كان مشهدًا غريبًا. بدافعٍ غريزي، خطت راشيل أمام السيدة أوتيس.
حاولت راشيل حماية السيدة أوتيس، لكن خادمتين اعترضتا طريقها. دفعتها أذرعهما القوية، على نحوٍ مفاجئ، إلى الوراء كجدار. في النهاية، لم تستطع راشيل سوى أن تشاهد بعجز السيدة أوتيس وهي تخضع. لَوَت الخادمات ذراعيها بمهارة، وثبتنها، وغطين فمها. قاومت السيدة أوتيس برهة قبل أن يغمى عليها أخيرًا، وعيناها تتدحرجان إلى الوراء.
حينها فقط تحركت جوزفين. تفحصت وجه السيدة أوتيس بعناية، ثم أشارت إلى الباب، مشيرةً لإخراجها.
ثم توجهت جوزفين إلى راشيل بابتسامة ودية.
“أهلاً آنسة هوارد. مساء الخير.”
لم تستطع راشيل الرد. ماذا عساها أن تقول؟ غادرت جوزفين الغرفة دون تردد. وبقيت راشيل وحيدة في الغرفة المحطمة والفارغة.
ظلت متجمدة في مكانها لفترة طويلة.
***
بعد أن شهدت انهيار السيدة أوتيس، ظلت راشيل في حالة ذهول حتى اليوم التالي.
تردد صدى صراخ السيدة أوتيس وهي تتلوى وتصرخ مهددة أحدهم بقتله في أذنيها. حدقت راشيل من النافذة بنظرة مذهولة.
“…معلمتي.”
“…”
“معلمتي!”
“هاه ماذا؟”.
فزعت راشيل من صوت الطفل المنزعج، فالتفتت. وقفت بيني ونيرو، واضعين أيديهما على وركيهما، يحدقان بها بغضب.
لم يكن هناك أحد في القصر حتى تتمكن من إجراء محادثة مناسبة معه، ناهيك عن جمع المعلومات منه. وكان من غير الوارد أيضًا توجيه السؤال المباشر إلى روجيروز.
كانت تمشي بلا هدف، وتشعر بملمس السجادة تحت قدميها، عندما تحدث إليها أحدهم.
“مرحبًا؟”.
عندما نظرت إلى الأعلى، رأت خادمة غير مألوفة لها ابتسامة عريضة وغير طبيعية.
“كيف حال الورود الصغيرة؟”.
ورود صغيرة؟ ماذا تعني بهذا؟.
عبست راشيل قليلاً ولكنها تذكرت بعد ذلك شيئًا من قواعد برتراند.
[11. نظرًا لأن القصر لا يرحب بالخدم الجدد بشكل متكرر، فإن الخدم القدامى يرغبون دائمًا في مضايقة الأعضاء الجدد في أسرهم.
إذا وجدت نفسك وحدك مع شخص يتحدث بغرابة أو يتصرف بغرابة، فتصرف كما لو أنك لم تر شيئًا، وغادر المكان فورًا. الفضول ليس أمرًا جيدًا في هذا القصر.]
نظرت حولها. وكما هو متوقع، لم يكن هناك أحدٌ سواهم. اتّبعت راشيل نصيحة القاعدة، واستعدت للمرور كأنها لا تعرف شيئًا.
لكن خطرت لها فكرة. ماذا لو كانت هناك معلومات قيّمة مخفية في كلمات الخدم العشوائية؟.
ربما يكون من المفيد الاستماع إليها للحظة، حتى لو لم ترد.. .
غيّرت راشيل رأيها، وتوقفت عن المشي. نظرت إلى الخادمة التي كانت لا تزال تبتسم ابتسامة مشرقة. بدت عيناها السوداوان الحالكتان مشوشتين.
عندما رأت الخادمة أن راشيل لم تكن تغادر، استمرت في الحديث.
“لم يصبحوا بعدُ وردةً حقيقية. لم يأخذوا مكانهم كاملاً. كانوا محظوظين رغم عدم تأهيلهم، لأنهم استوفوا معاييره تمامًا.”
…عن ماذا تتحدثين؟.
من هم “هم” بالضبط ومن هو “هو”؟
علاوة على ذلك، ماذا تقصد بالورود الحقيقية؟ هل للورود التي ذكرتها معنى آخر غير النباتات التي تغطي برتراند؟. من الورود الصغيرة فصاعدًا، لم تكن هناك كلمة واحدة مفهومة. شعرت راشيل بالإرهاق. بدا هذا مسعىً بلا جدوى.
كانت على وشك المرور بالخادمة عندما لاحظت شيئًا غريبًا. الخادمة، التي كانت تبتسم ابتسامة عريضة، انقلب وجهها فجأة كما لو كان يذوب. كان تعبيرًا غريبًا، ربما خوفًا أو حزنًا، وعيناها تنظران إلى ما وراء راشيل.
هل كانت عيون روجيروز دائمًا بهذا اللون القرمزي؟. لكن اللون الأحمر البارد اختفى كخيال عابر. لا بد أنه خدعة عابرة من الضوء المتسلل عبر النافذة.
روجيروز، الذي كان يراقبها بهدوء، رسم ابتسامة على شفتيه. لقد كانت ابتسامة من الصعب تفسيرها، ولكنها بدت حزينة إلى حد ما.
“راشيل.”
نادى روجيروز باسمها ثم صمت. ألقى شعره الطويل بظلاله على أثر الدمعة على خده، متدرجًا في الضوء.
بعد فترة توقف طويلة، مدّ روجيروز يده.
“التوقيت غريب بعض الشيء، ولكن هل يمكنني أن أقدم لكِ بعض الشاي؟”.
***
قادها روجيروز إلى مقهى صغير في الطابق الثالث. حركت راشيل يديها بحرج قبل أن تسأل.
“ليس وقت الطعام الآن. هل يُسمح بشرب الشاي؟”.
“بما أنني أقدمه، فهو جيد. للأسف، لا أستطيع تقديم أي طعام مصاحب.” توقف قليل ثم تابع؛ “كما أنني أعرضه، فهو جيد.”
تحت نظراتها المرتابة، رفع روجيروز إبريق الشاي. كانت حركاته الأكثر رشاقةً التي رأتها في حياتها. حتى أكثر أفراد العائلة المالكة تدريبًا لم يتمكنوا من مضاهاة أناقته.
“هذا الشاي ممزوج بورود برتراند الثمينة. أتمنى أن يناسب ذوقكِ.”
دفع روجيروز فنجان الشاي نحو راشيل. ملأ عطر الورد الرقيق الغرفة، كما لو أن باقة ورد قطفت للتو ووُضعت هناك. لم يكن الشاي عطرًا فحسب، بل كان متوازنًا تمامًا دون أي مرارة تُذكر. مع ذلك، اكتفت راشيل بترطيب شفتيها ووضع الكوب جانبًا. لم تشعر برغبة في ابتلاع أي شيء.
راقبها روجيروز عن كثب، وأخيرًا تحدث.
“راشيل، أعرف ما كنتِ تفعلينه مؤخرًا.”
~~~
لا تنسوا الاستغفار والصلاة على النبي!
حسابي انستا: roxana_roxcell
حسابي واتباد: black_dwarf_37_
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام
عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات لهذا الفصل " 33"